Generated by All in One SEO v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # FRDジャパン公式ウェブサイト 陸上養殖生サーモン『おかそだち』の生産企業 ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://frd-j.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## 投稿 - [News](https://frd-j.com/news/) - FRDジャパンやおかそだちについての最新情報やメディア出演情報をお届け致します。 - [FRDジャパン 単独会社説明会開催のお知らせ](https://frd-j.com/event/frdジャパン-単独会社説明会開催のお知らせ/) - 2027年春オープン予定のサーモン加工場で働く仲間を募集します! 🐟 魚の知識がなくても大丈夫!🏠 - [Completion of Partial Handover and Commencement of Operations at Land-Based Aquaculture Plant (“Futtsu Farm”)](https://frd-j.com/en/pressrelese-en/start_operation_en/) - - Production activities start at Futtsu commercial plan - [サーモントラウトの陸上養殖商業プラント(“富津ファーム”)の引渡完了、操業開始](https://frd-j.com/pressrelease/start_operation/) - ~富津商業プラント(Phase2)での生産活動開始、次の成長フェーズへ~ 株式会社FRDジャパン(本社:埼 - [【2025年12月】おかそだち販売最新情報](https://frd-j.com/sales-information/2512_salesinfo/) - 関東圏のスーパー、飲食店を中心に販売しています。ぜひお近くの店舗でお買い求めください。 コープみらい 千葉県: - [農林中央金庫を引受先とする第三者割当増資の実施](https://frd-j.com/pressrelease/20251121/) - ~富津商業プラント(Phase2)立上げの着実な進捗、次期プラント(Phase3)開発の加速に向けて~ 株式会 - [FRD Japan Completes Third-Party Allotment to The Norinchukin Bank](https://frd-j.com/en/pressrelese-en/20251121-en/) - — Steady progress on launching the Futtsu commercial pl - [【採用情報】新しい募集職種を追加しました。](https://frd-j.com/pressrelease/recruit-251010/) - 当社では以下のポジションにて、陸上養殖という新しい産業をともに創っていく仲間を募集しています。新しい募集職種に - [【2025年6月】おかそだち販売最新情報](https://frd-j.com/sales-information/2506_salesinfo/) - 関東圏のスーパー、飲食店を中心に販売しています。ぜひお近くの店舗でお買い求めください。 コープデリ 千葉県:( - [Japan International Seafood Show 2025.](https://frd-j.com/en/event-en/event-seafoodshow-2025-en/) - We announce that FRD Japan exhibits at Japan Internatio - [シーフードショー2025に出展します。](https://frd-j.com/event/event-seafoodshow2025/) - FRDジャパンは、2025年8月20日から8月22日まで、東京ビッグサイト東展示場5, 6ホールにて開催される - [【採用情報】募集職種を更新しました。](https://frd-j.com/pressrelease/were-hiring/) - 当社では以下のポジションにて、陸上養殖という新しい産業をともに創っていく仲間を募集しています。採用ページにて募 - [【テレビ出演】テレビ埼玉「埼玉ビジネスウォッチ」](https://frd-j.com/media/saitamabusinesswatc/) - ▶︎番組名テレビ埼玉 「埼玉ビジネスウォッチ」 ▶︎放送日時9月28日(夜21:30~10:00)再放送:9月 - [FRD JAPAN Wins Minister of Agriculture, Forestry, and Fisheries Award at the Nippon Startup Awards 2024](https://frd-j.com/en/pressrelese-en/frd-japan-wins-minister-of-agriculture-forestry-and-fisheries-award-at-japan-startup-awards-2024/) - We are pleased to announce that FRD Japan, a company en - [おかそだちサーモンの養殖場ってどんなところ?【閉鎖循環式陸上養殖場】](https://frd-j.com/sales-information/farming-plant/) - おかそだちサーモンは水道水から作った人工海水を循環させた養殖場で育てられています。FRDジャパンの養殖場は埼玉 - [「おかそだち」サーモンって結局美味しいの?環境に優しいだけ?](https://frd-j.com/sales-information/about-okasodachi/) - と思っている方、たくさんいらっしゃると思います。 「おかそだち」は閉鎖循環式陸上養殖という、陸上で水替えせずに - [週刊ポストに掲載されました](https://frd-j.com/media/週刊ポストに掲載されました/) - オンライン記事はこちらから。 https://www.news-postseven.com/archives/ - [自民党 水産総合調査会(石破茂会長) スマート水産業勉強会開催](https://frd-j.com/media/自民党-水産総合調査会石破茂会長-スマート水産/) - 2023年3月20日(月)に自民党水産総合調査会(石破茂会長)がスマート水産業勉強会の一環でFRDジャパンの陸 - [NHK エシカルエブリデイに出演しました](https://frd-j.com/media/nhkエシカルエブリデイに出演しました/) - オンデマンド配信はこちらから。18:30~FRDジャパンが取り上げられています。 https://www3.n - [ananに掲載されました](https://frd-j.com/media/ananに掲載されました/) - オンライン記事はこちらから。 https://ananweb.jp/news/476496/ - [日経新聞に掲載されました](https://frd-j.com/media/日経新聞に掲載されました/) - 記事はこちらから。 https://www.nikkei.com/article/DGXZQOKC148MQ0 - [「日本スタートアップ大賞2024」にてFRDジャパンが「農林水産大臣賞」を受賞](https://frd-j.com/pressrelease/startup/) - 海に依存しない陸上養殖に取り組むFRDジャパンはこの度、経済産業省が主催する「日本スタートアップ大賞2024 - [【テレビ出演】TBS「ふるさとの未来」](https://frd-j.com/media/furusatonomirai/) - ▶︎番組名TBSテレビ 「ふるさとの未来」 ▶︎放送日時1週目:3月6日(深夜24:58~25:28)2週目: - [FRDジャパン陸上養殖商業プラント建設工事の年初安全大会](https://frd-j.com/event/安全大会/) - FRDジャパン陸上養殖商業プラント(千葉県富津市)の建設工事が2024年の年明けから本格化する中、仕事始めとな - [FRDジャパン陸上養殖商業プラント建設工事の安全祈願祭を行いました](https://frd-j.com/event/kigansai/) - FRDジャパン陸上養殖商業プラント(以下「商業プラント」)建設工事の安全祈願祭を、建設予定地の千葉県富津市にて - [生協の宅配コープデリにもおかそだちが登場!](https://frd-j.com/pressrelease/takuhai/) - おかそだちサーモンはこれまでコープデリの一部店舗で販売してきましたが、この度宅配でもお届けすることになりました - [おかそだちサーモンを使用した「クリームチーズ仕立てスモークサーモンサラダ」368円(税込397.44円)がセブン-イレブンにて期間限定で発売されます(8/1~8/19)](https://frd-j.com/pressrelease/711/) - おかそだちサーモンを使用した「クリームチーズ仕立てスモークサーモンサラダ」368円(税込397.44円)は、 - [FRDジャパン、千葉県富津市においてサーモントラウト陸上養殖商業プラント建設を決定](https://frd-j.com/pressrelease/phase2/) - 株式会社FRDジャパン(本社:埼玉県さいたま市、代表取締役 辻󠄀洋一/十河哲朗、以下「FRD」)は、千葉県富津 - [FRD Japan to Construct a Commercial Land-based Aquaculture Plant for Rainbow Trout in Chiba, Japan](https://frd-j.com/en/pressrelese-en/phase2_en/) - FRD Japan Co., Ltd. (“FRD”, Representatives: Yoichi Tsu - [千葉テレビ ウィークリー千葉に出演しました](https://frd-j.com/media/ウィークリー千葉にてfrdジャパンが取り上げられ/) - 配信はこちらから。11:53~FRDジャパンが取り上げられています。 - [【2023年1月】おかそだち販売最新情報(コープデリ新店舗、魚耕、山金での販売開始)](https://frd-j.com/pressrelease/2301_salesinfo/) - コープデリでの販売を拡大し、新たに鮮魚専門店魚耕、山金での販売を開始しました。 その他販売店舗も継続中です。詳 - [「おかそだち」をコープみらいにて発売。](https://frd-j.com/pressrelease/coop/) - 株式会社FRDジャパン(所在地:埼玉県さいたま市、代表取締役社長 辻 洋一)は、2月20日(土)より、コープみ - [コープみらい「おかそだち」サーモン最新販売店舗情報](https://frd-j.com/sales-information/coop-mirai-sale/) - 2021年2月より、コープみらいにて「おかそだち」サーモンを販売しています。 引き続き、週末限定で販売していき - [陸上養殖生サーモン「おかそだち」を紀ノ国屋にて発売。](https://frd-j.com/pressrelease/kinokuniya/) - 株式会社FRDジャパン(所在地:埼玉県さいたま市、代表取締役社長 辻 洋一)は、5月28日(土)より、株式会社 - [陸上養殖生サーモン「おかそだち」をセントラルスクエア恵比寿ガーデンプレイス店にて発売。](https://frd-j.com/pressrelease/life/) - 株式会社FRDジャパン(所在地:埼玉県さいたま市、代表取締役社長 辻 洋一)は、4月15日(金)より、株式会社 - [特許庁プロジェクトI-OPEN PROJECTにてCOO十河が紹介されました](https://frd-j.com/media/i-open_project/) - I-OPENは、部署や職種を超えて集まった特許庁デザイン経営プロジェクトチームにより構成されています。誰かの助 - [9/18(土)~28(火)は「サステナウィーク弁当」でおかそだちを堪能!](https://frd-j.com/event/sustana-week/) - 9月18日(土)から9月28日(火)はサステナウィーク「未来につながるおかいもの」(あふの環(わ)2030)が - [9/23(木)スッキリに出演しました【見逃した方へ】](https://frd-j.com/media/sukkiri/) - 桝太一アナウンサーによる「持続可能な”育てる”漁業🐟」にFRDジャパンが登場しました!生き物が大好きな桝アナウ - [NHK あさイチに出演しました](https://frd-j.com/media/nhk-asaichi/) - ご覧いただいた方、ありがとうございました。8分間の生中継、「なぜ木更津の山奥で育てられるの?」「どんな餌をやっ - [軽井沢ラジオ大学に出演しました【バックナンバー】](https://frd-j.com/media/karuizawa-radio/) - 今までは多くの専門家らによって技術的に不可能とされてきた人工海水をろ過する「閉鎖循環式陸上養殖」。なぜ、実現す - [朝日新聞に掲載されました](https://frd-j.com/media/asahi-shinbun2/) - 「工業団地でサーモン養殖 商社から転身した最高執行責任者の危機感」 https://www.asahi.com - [東京新聞に掲載されました](https://frd-j.com/media/tokyo-shinbun/) - https://www.tokyo-np.co.jp/article/152271?rct=chiba <未来 - [NewsPicksに掲載されました](https://frd-j.com/media/newspicks/) - https://newspicks.com/news/6471542/body/ なぜ今、閉鎖循環式陸上養殖が - [12/5(日)NスタでFRDジャパンが紹介されました【見逃し動画】](https://frd-j.com/media/nsta/) - 12/5(日)放送のNスタでFRDジャパンが紹介されました! 見逃した方はこちらからどうぞ↓ - [「フード・イノベーターズ〜食の革命者たち~」 にCOO十河が出演します](https://frd-j.com/media/food-inovators/) - 「フード・イノベーターズ〜食の革命者たち~」にCOO十河が 出演します。 3月28日(日)夕方4時00分~ B - [「スーパーJチャンネル」にCOO十河が出演しました【見逃し動画】](https://frd-j.com/media/super-j-channel/) - 「スーパーJチャンネル」にCOO十河が 出演します。 4月3日(土)17時30分~ テレビ朝日にて放送です。 - [「探究の階段」にCOO十河が出演します](https://frd-j.com/media/tankyu-kaidan/) - 「探求の階段」にCOO十河が 出演します。 4月29日(木)22:58〜テレビ東京にて放送です。※放送後6日間 - [「Bizスクエア」にCOO十河が出演しました【見逃し動画】](https://frd-j.com/media/biz-square/) - 「Bizスクエア」にCOO十河が 出演します。 5月9日(日)21:00〜BS-TBSにて放送です。 - [「つながる絵本」にCOO十河が出演しました【見逃し動画】](https://frd-j.com/media/tsunagaru-ehon/) - 7月15日(木)よる9:54〜 - [8/27(土) 千葉テレビ「市町村てくてく散歩」に出演しました【見逃し動画】](https://frd-j.com/media/tekuteku-sanpo/) - 「市町村てくてく散歩」に広報 宮川が 出演します。8月27日(土)22:00~22:15放送です。 番組概要↓ - [ふるさと納税に「おかそだち」サーモンが登場!](https://frd-j.com/pressrelease/furusato-nozei/) - 千葉県木更津市ふるさと納税における寄付返礼品として、「おかそだち」サーモンの出品を開始致しました。 ふるさとチ - [毎日新聞に掲載されました【オンライン版あり】](https://frd-j.com/media/mainichi-shinbun/) - 8/25(水)の毎日新聞に掲載されました。 閉鎖循環式陸上養殖で育ったサーモン「おかそだち」のことや、今後の弊 - [Oisixでのおかそだちスモークサーモンの販売](https://frd-j.com/sales-information/oisix-sale/) - Oisixでは、「子どもに安心して食べさせられる食材」をコンセプトに、有機・特別栽培農産物、添加物を極力使わな - [亀山温泉ホテルの「木更津サーモン彩りGOZEN」](https://frd-j.com/sales-information/kameyama-onsen/) - 大自然の静寂と天然自噴温泉を愉しむ湯宿 亀山温泉ホテル 大自然の静寂と房総随一の美肌の湯を愉しむ湖畔の湯宿、亀 - [9/12(日)千葉の贈り物~まごころ配達人~に出演しました【見逃し動画】](https://frd-j.com/media/chiba-tv/) - フジテレビ『千葉の贈り物~まごころ配達人~』に広報 宮川が 出演します。9月12日(日)8:55~放送です。 - [クルックフィールズでも「おかそだち」サーモン!](https://frd-j.com/sales-information/kurkku-fields/) - クルックフィールズは「農」と「食」と「アート」が融合した複合施設。サステナブルファーム&パークです。草間彌生の - [9/19(日)「Style2030 賢者が映す未来」に出演します](https://frd-j.com/media/style2030/) - BS-TBS『Style2030 賢者が映す未来』内のミニコーナーActionにCOO十河が 出演します。9月 - [読売新聞に掲載されました【オンライン版あり】](https://frd-j.com/media/yomiuri-shinbun/) - FRDジャパンの養殖技術や沿革、COO十河のアツい思いなど、盛りだくさんの内容になっております。オンライン版記 - [THE THOUSAND KYOTO イタリアンレストラン「SCALAE」のリニューアルメニューに「おかそだち」サーモンが登場!【10/1(金)~】](https://frd-j.com/pressrelease/the-thousand-kyoto/) - 2021年10月1日(金)から、コンセプトがリニューアルされた「THE THOUSAND KYOTO(ザ・サウ - ["Okasodachi" salmon is now available on the renewal menu of THE THOUSAND KYOTO Italian restaurant "SCALAE"! [10/1 (Friday) ~]](https://frd-j.com/en/pressrelese-en/okasodachi-salmon-is-now-available-on-the-renewal-menu-of-the-thousand-kyoto-italian-restaurant-scalae-10-1-friday/) - The new "SCALAE" will be a "restaurant that creates a l - [9/18 (Sat)~28 (Tue), enjoy "Okasodachi" at "Sustainable Week Lunch Box"!](https://frd-j.com/en/event-en/9-18-sat28-tue-enjoy-okasodachi-at-sustainable-week-lunch-box/) - From Saturday, September 18th to Tuesday, September 28t - [Sogo(COO) will appear in "Style 2030" on Sun, Sep 19th.](https://frd-j.com/en/media-en/sogocoo-will-appear-in-style-2030-on-sat-sep-19th/) - COO Sogo will appear on BS-TBS "Style2030".It will be b - [Salmon trout "Okasodachi" in KURKKU FIELDS](https://frd-j.com/en/sales-information-en/salmon-trout-okasodachi-in-kurkku-fields/) - KURKKU FIELDS is the Sustainable farm & park that c ## 固定ページ - [ホーム](https://frd-j.com/) - 千葉県産陸上養殖生サーモン。 陸上養殖で育てられた千葉県産生サーモン、「おかそだち」。”国産・生”ならではの鮮度感を年中お楽しみ頂けます。 抗生物質不使用かつASC認証取得済のサステナブルな養殖方法で地球にも優しいサーモンです。「おかそだち」は人間社会と自然環境の両立を、魚という切り口から実現します。 - [Home](https://frd-j.com/en/home-en/) - We, FRD Japan, will create a future where freshly caught, safe and secure fish can be produced anywhere in the world using a Closed RAS system. - [About Okasodachi](https://frd-j.com/en/okasodachi-en/) - OKASODACHI is land-cultured raw salmon from Chiba Prefecture. Our sustainable culture methods are antibiotic-free and ASC-certified, which makes our salmon - [Projects](https://frd-j.com/en/projects-en/) - FRD Japan has been building and operating its own trout salmon farming plants. Currently, we are operating a demonstration experiment plant in Kisarazu, Chiba - [事業](https://frd-j.com/projects/) - FRDジャパンは自社でトラウトサーモンの養殖プラントの建設、操業を行っております。FRDジャパンの閉鎖循環式陸上養殖システムでは、バクテリアを活用した独自のろ過技術により、海水や地下水を利用せず、水道水から作った人工海水を循環させながら養殖を行うことが可能になりました。千葉県木更津市にて実証実験プラントを運営中です。 - [おかそだちサーモンとは?](https://frd-j.com/okasodachi/) - 陸上養殖で育てられた千葉県産生サーモン、おかそだち。抗生物質不使用かつASC認証取得済のサステナブルな養殖方法で地球にも優しいサーモンです。東京まで車でわずか1時間の場所で養殖されているからこそお届けできる生の鮮度感があります。一度も冷凍されていない生サーモンならではの、凝縮された旨味と抜群の鮮度感をお楽しみください。 - [Company](https://frd-j.com/en/company-en/) - We, FRD Japan, will create a future where freshly caught, safe and secure fish can be produced anywhere in the world using a Closed RAS system. - [会社情報](https://frd-j.com/company/) - 伸び続ける人口、増え続ける水産物消費。天然漁獲量は既に頭打ちとなっており、海面養殖が世界中で急拡大しています。これにより、魚のフンや残餌による環境負荷が問題になるケースが増えています。 我々FRDジャパンは、閉鎖循環式陸上養殖で獲れたて・新鮮・安心安全な魚を、世界中のあらゆる場所で生産できる未来を創っていきます。 - [採用情報](https://frd-j.com/recruit/) - FRDジャパンでは共に挑戦する仲間を募集しています。 「海に依存しない陸上養殖で未来の魚食文化を創造する」というMissionを掲げ、独自の閉鎖循環式陸上養殖技術を用いて事業展開をしています。2022年に着工を目指している商業プラントを収益化し、そこから日本中、世界中にプラントを広げていきます。 - [Recruit](https://frd-j.com/en/recruit-en/) - FRD Japan is looking for human resources to challenge together. With the mission of “We create the fish-eating culture of the future with land-based aquaculture - [阿部 直行](https://frd-j.com/recruit/naoyuki_abe/) - 阿部 直行 入社年: 2024年1月前職: 食品会社担当: エンジニアリング部長 前職では23年間に渡り食品会 - [池田 新悟](https://frd-j.com/recruit/shingo_ikeda/) - 池田 新悟 入社年: 2024年6月前職: 水処理会社担当: エンジニア 前職では水処理会社に所属。水処理の技 - [採用エントリーフォーム](https://frd-j.com/recruitment-entryform/) - 採用エントリーフォーム。必要事項をご入力いただき、内容を良くご確認の上、間違いが無ければ「送信」ボタンを押してください。 住所:千葉県木更津市かずさ鎌足3-9-13 メールアドレス:info@frd-j.com 電話番号:0438-53-7858 - [お問い合わせ](https://frd-j.com/contact/) - お問い合わせ内容の入力。必要事項をご入力いただき、内容を良くご確認の上、間違いが無ければ「送信」ボタンを押してください。 住所:千葉県木更津市かずさ鎌足3-9-13 メールアドレス:info@frd-j.com 電話番号:0438-53-7858 - [Contact](https://frd-j.com/en/contact-en/) - Enter your inquiry. Please enter the required information, check the contents carefully, and if there are no mistakes, click the “Send” button. - [井上 真太朗](https://frd-j.com/recruit/shintaro_inoue/) - 前職はエンジニアリング会社で試運転部に所属。所属していた前職で得た技術をベースに、新しい分野に挑戦したいという思いから転職活動を始めた。友人の転職コンサルタントからFRDジャパンの存在を知り、Wantedly経由で辻、十河と面談。養殖を営んでいる企業ではあるが、それを支えるエンジニアリング技術に感銘を受け入社を決意。 - [田所 大ニ](https://frd-j.com/recruit/daiji_tadokoro/) - 新卒では尾鷲物産㈱に入社。ブリ類を中心に海面養殖の現場にどっぷり浸かった生活を送ったのち、社会人7年目で海外と接点のある環境コンサルティング会社に転職。新しい職場で海洋資源量調査業務に従事していましたが、この頃から大学時代からの夢であった「日本から海外への技術移転」をどうやって実現させようか、と考えることが多くなった。 - [宮川 千裕](https://frd-j.com/recruit/chihiro_miyagawa/) - 前職は分析計メーカーで海外営業部に所属。大好きな生き物と関わる仕事がしたいという思いから転職活動を始める。そんなときにたまたまWantedlyでFRDジャパンを知り、話を聞きに行く。十河、大﨑との面談を通して閉鎖循環式陸上養殖に対する魅力と期待を感じ、入社を決意する。 - [News](https://frd-j.com/en/news-en/) - We will deliver the latest information and media appearance information about FRD Japan and Okasodachi. - [Privacy Policy](https://frd-j.com/en/privacy-en/) - FRD Japan Co., Ltd. (hereinafter referred to as “the Company”) is strongly aware of the importance of protecting personal information today, complies with - [Chihiro Miyagawa](https://frd-j.com/en/recruit-en/chihiro-miyagawa/) - Previously, she worked for an analyzer manufacturer in the overseas sales department. She started looking for a new job because she wanted to work with the - [Daiji Tadokoro](https://frd-j.com/en/recruit-en/daiji-tadokoro/) - After graduating, I joined Owase Bussan Co. After spending time immersed in the field of marine aquaculture, mainly yellowtail, - [Shintaro Inoue](https://frd-j.com/en/recruit-en/shintaro-inoue/) - His previous job was at an engineering company, where he worked in the test operation department. Based on the skills he had acquired at his last job, - [プライバシーポリシー](https://frd-j.com/privacy/) - 株式会社FRDジャパン(以下「当社」といいます。)では、今日における個人情報の保護の重要性を強く自覚し、関係諸法令、ガイドライン等を遵守するとともに、 社内体制を万全にすべく努めてまいります。当社では、以下のとおりプライバシーポリシー(個人情報保護に関する基本方針)を制定いたしました。 ## Header Builder - [FRD Header Mobile](https://frd-j.com/ot_header_builders/frd-header-mobile/) - おかそだちサーモンとは? 公式通販 Twitter Facebook-f Instagram Youtube - [FRD Header Mobile en](https://frd-j.com/ot_header_builders/frd-header-mobile-en/) - About OKASODACHI Official EC Twitter Facebook-f Instagr - [FRD header v2 en](https://frd-j.com/ot_header_builders/frd-header-v2-en/) - JA EN HOME COMPANY PROJECTS RECRUIT NEWS CONTACT About - [FRD header v2](https://frd-j.com/ot_header_builders/frd-header-v2/) - JA EN ホーム HOME 会社情報 COMPANY 事業 PROJECTS 採用 RECRUIT ニュース - [FRDサイドパネル1](https://frd-j.com/ot_header_builders/frd-side-panel/) - JA EN Menu ホーム HOME 会社情報 COMPANY 事業 PROJECTS 採用 RECRUIT - [FRDサイドパネル-en](https://frd-j.com/ot_header_builders/frd-sidepanel-en/) - JA EN Menu HOME COMPANY PROJECTS RECRUIT NEWS CONTACT H ## Footer Builder - [FRD Footer2 toC en](https://frd-j.com/ot_footer_builders/frd-footer2-toc-en/) - // CONTACT Please feel free to contact us if you have a - [FRD Footer2 toC](https://frd-j.com/ot_footer_builders/frd-footer2-toc/) - // CONTACT おかそだちサーモンに関することなら お気軽にお問い合わせください noteへ進む おか ## カテゴリー - [イベント](https://frd-j.com/category/event/) - [プレスリリース](https://frd-j.com/category/pressrelease/) - [メディア](https://frd-j.com/category/media/) - [media](https://frd-j.com/en/category/media-en/) - [event](https://frd-j.com/en/category/event-en/) - [pressrelese](https://frd-j.com/en/category/pressrelese-en/) - [販売情報](https://frd-j.com/category/sales-information/) - [sales information](https://frd-j.com/en/category/sales-information-en/) ## Tags - [日本語](https://frd-j.com/) - [English](https://frd-j.com/en/)